Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

精美装潢

jīngměi zhuānghuáng
noun★中级— 精致的装饰和布置
正式

指精细而美观的室内外装饰与布置,强调设计感和品质。

这家酒店的精美装潢体现了现代中式风格。

酒店的装饰布置展现了现代中式设计的特点。

展览馆的精美装潢为参观者营造了独特的艺术氛围。

展览馆通过精致的装饰和布置,创造了独特的艺术氛围。

💡

常用于描述商业空间(如酒店、餐厅、展厅)的装饰风格。

搭配

精美装潢装饰与布置装潢设计装饰与设计的结合装潢风格装饰的艺术风格

同义词

装饰布置装潢设计室内装潢

反义词

简陋装潢粗糙装潢

相关短语

装修短语
房屋工程改造
布景短语
舞台或展览的装饰布置

💡专业提示

避免误用场景

‘精美装潢’强调视觉美感,不适用于描述纯粹的工程结构(如水电改造)。

⚡黄金法则

与‘装修’的区别

‘装修’指工程改造,‘装潢’指装饰美化。例如:‘装修房子’(工程)vs ‘装潢店面’(美观)。

📖词源

‘精美’指精细美好,‘装潢’源自古代‘装饰’与‘潢染’(润色美化)的结合。现代用法延续了‘装饰’与‘美化’的含义。

📝用法说明

1. 多用于正式场合,如商业空间、展览、住宅装修的描述。 2. 可与‘现代风格’、‘中式风格’等搭配使用。 3. 避免与‘装修’混淆,‘装修’强调工程,而‘装潢’强调美观与设计感。

单词拆解

精美
精细而美好
adjective
+
装潢
装饰与美化
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.