Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 空想的

空想的

kōng xiǎng de
不切实际的

他的空想的计划根本无法实现。

强调他的计划脱离实际,无法实施。


正式

缺乏现实基础或可行性的,仅存在于想象中的

这个空想的理论在实际应用中寸步难行。

形容理论脱离实际,无法应用。

他们提出的解决方案简直是空想的,完全不考虑现实条件。

批评方案不切实际,忽视了实际限制。

常用于批评或否定某个计划、理论或想法,强调其不符合客观现实。

搭配

空想的计划不切实际的计划空想的理论脱离实际的理论空想的梦想虚无缥缈的梦想

同义词

不切实际的虚幻的幻想的脱离实际的

反义词

现实的可行的务实的

相关短语

痴人说梦成语
形容说荒唐无稽的话
纸上谈兵成语
比喻空谈理论,不解决实际问题

专业提示

区分"空想的"与"理想的"

两者都涉及想象,但"空想的"强调不切实际,而"理想的"指符合愿望且可追求的目标。例如:"理想的工作环境"(可实现的目标)vs "空想的工作环境"(不现实的幻想)。

黄金法则

避免滥用

"空想的"通常带有否定意味,用于批评或否定某事物时较为合适。在肯定语境中,可使用"理想的"或"想象的"替代。

词源

由"空想"(仅存于想象中的想法或计划)加上形容词后缀"的"构成。"空想"源自佛教术语,指无实体的虚幻之想,后泛指不切实际的幻想。

用法说明

多用于贬义或否定语境,强调某事物缺乏可行性或现实依据。在正式场合(如学术讨论、工作汇报)中使用频率较高。

单词拆解

空想
仅存于想象中的想法或计划
root
+
的
形容词后缀,表示"具有...性质的"
suffix
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.