确认信

quèrènxìn
noun中级 用于确认的信件或文件
正式

用于正式确认某事或某项安排的书面文件

律师在收到合同后发送了确认信,确认双方已达成一致。

律师在收到合同后回复了一封确认信,确认双方已就合同内容达成一致。

酒店在预订后寄出了入住确认信。

酒店在客人预订房间后,寄出了一封入住确认信。

💡

确认信通常包含确认的具体内容、时间、地点等关键信息,用于避免误解或遗漏。

搭配

入住确认信hotel booking confirmation letter会议确认信meeting confirmation letter发送确认信send a confirmation letter收到确认信receive a confirmation letter

💡专业提示

确认信的结构

一封完整的确认信通常包括:称呼、确认内容、具体细节(时间、地点、金额等)、致谢、署名。例如:"尊敬的张经理,兹确认您于2024年5月15日预订的会议室A,使用时间为上午9:00-11:00。特此确认。顺祝商祺,李明。"

黄金法则

避免模糊表述

确认信应明确写出确认的具体事项,避免使用"可能"、"大概"等模糊词语。例如:错误写法"会议可能在下周举行";正确写法"会议定于5月20日下午2:00在会议室B举行"。

📖词源

由"确认"(动词,表示确定、证实)+ "信"(名词,指信件或文件)组成。"确认"源自中古汉语"確認",意为"确实认定";"信"指书信,源自中古汉语"信",意为"消息、书信"。

📝用法说明

1. 确认信多用于正式场合,如商务、法律、酒店预订等。 2. 语气应礼貌且清晰,避免模糊表述。 3. 可包含附件(如合同、门票等)的说明。

单词拆解

确认
to confirm or verify
verb
+
letter or document
noun
汉语词典