Looking up...
看空比例
kànkōng bǐlì
What does "看空比例" mean in Chinese?
空置率这栋写字楼的看空比例高达30%，业主正在考虑降价出租。
这栋写字楼的空置率高达30%，业主正在考虑降价出租。
How to use "看空比例" correctly: definitions and examples in Chinese?
技术
房地产领域中指某一区域或建筑物中未被使用或出租的空间占总空间的比例。
在调研报告中，我们发现商业区的看空比例与当地经济景气度呈负相关。
在调研报告中，商业区的空置率与当地经济景气度呈负相关。
开发商通过降低看空比例来提升投资回报率。
开发商通过降低空置率来提升投资回报率。
常用于分析房地产市场供需状况，也可写作‘空置比例’或‘空房率’。
相关短语
专业提示
避免误用场景
‘看空比例’仅用于房地产领域，切勿在其他行业（如医疗、教育）中滥用。
黄金法则
精确表达
在书面报告中，优先使用‘空置率’以体现专业性。
词源
由‘看’（观察）+‘空’（空置）+‘比例’组合而成，源于房地产行业对市场供需的直观描述。
用法说明
在正式文书或报告中，建议使用‘空置率’或‘空置比例’以符合专业术语标准。‘看空比例’多用于口语或非正式场合。
单词拆解
看
观察、评估
verb空
空置、未被使用
adjective比例
比率、占比
noun汉语词典