Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

现代化进程中的挑战

xiàn dài huà jìn chéng zhōng de tiǎo zhàn
现代化面临的困难

在快速的现代化进程中,环境污染和社会不平等成为亟待解决的挑战。

快速发展过程中,环境污染和社会不公正问题亟需被重视并解决。


正式

指一个国家或地区在实现现代化过程中所面临的各种困难和问题。

中国在推进现代化进程中的挑战包括城乡发展不均衡和资源分配不公。

中国在现代化建设中面临城乡差距和资源分配不均的问题。

发达国家在上世纪的现代化进程中的挑战与当代发展中国家有所不同。

发达国家在20世纪的现代化过程中面临的困境与当今发展中国家存在差异。

此短语常用于政策讨论、学术研究或新闻报道中,强调发展过程中的系统性问题。

搭配

严峻的挑战severe challenges应对挑战address challenges挑战与机遇并存challenges and opportunities coexist

同义词

发展困境转型阵痛现代化阻力

反义词

发展机遇顺利推进一帆风顺

相关短语

可持续发展短语
sustainable development
社会转型短语
social transformation
发展不平衡短语
development imbalance

专业提示

区分同义词

与"现代化面临的问题"相比,"现代化进程中的挑战"更强调动态过程中的困难,带有时间性和系统性。前者更偏向静态描述,后者更强调过程中的挑战。

黄金法则

搭配使用动词

常与"面临"、"遭遇"、"克服"、"应对"等动词连用,如"面临现代化进程中的挑战"。

词源

由"现代化"(现代社会的发展过程)+ "进程"(过程)+ "中的"(处于...状态)+ "挑战"(困难)构成,强调发展过程中的问题。

用法说明

通常用于书面语或正式场合,如政策文件、学术论文或媒体评论。可与"面临"、"遭遇"、"克服"等动词搭配使用。

单词拆解

现代化
实现现代社会特征的过程
compound
+
进程
过程
noun
+
中的
处于...状态
structural particle
+
挑战
困难或问题
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.