Looking up...
关闭电视机的电源或停止其播放内容
他一进门就熄掉电视,专心听我讲话。
他一进门就关掉电视,专心听我讲话。
熄掉电视后,房间里安静了许多。
关掉电视后,房间里安静了许多。
‘熄掉’在此处作为动词短语使用,表示‘关闭’或‘停止’。‘熄’字原指火熄灭,此处引申为电子设备的关闭。
‘熄掉’在现代汉语中多用于电子设备关闭,但古代汉语中多指火熄灭。初学者需注意区分语境。
‘熄掉电视’是动宾结构,‘熄’为动词,‘掉’为趋向补语,‘电视’为宾语。补语‘掉’强调动作的完成或结果。
‘熄’字在古代汉语中指火焰熄灭,后引申为停止运作或关闭。现代汉语中常用于电子设备的关闭(如‘熄屏’)。‘电视’指电视机或电视节目。
1. 多用于口语或非正式场合,书面语中更常用‘关闭’或‘关掉’。 2. 可单独使用‘熄掉’表示关闭设备(如‘熄掉灯’)。 3. 在部分方言中可能较少使用,但普通话中理解无障碍。