Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

漠不关心

mò bù guān xīn
成语(idiom)★中级— 冷漠无情,不关心他人或事物◆成语
◆ 真正含义
对他人或社会问题表现出完全的冷漠与不关心,缺乏同情心与责任感。
¶ 字面意思
像沙漠般寂静,对任何事物都不关心。
字面拆解
漠沙漠般寂静、冷淡+不关心不关怀、不在意
正式

对人或事物冷淡,不关心,不在意。

面对同事的困境,他一向漠不关心,从不伸出援手。

对同事的困境表现出冷漠,不愿提供帮助。

政府对环境污染问题漠不关心,引发民众强烈不满。

政府对环境问题表现出冷漠态度,忽视问题的严重性。

💡

常用于批评或指责他人对他人痛苦、需求或社会问题的冷漠态度。

搭配

对...漠不关心对某人或某事表现出冷漠表现得漠不关心显露出冷漠的态度漠不关心的态度冷漠的、不关心的态度

同义词

冷漠无情漠然置之置之不理视若无睹无动于衷

反义词

关心备至体贴入微关怀备至热心肠

相关短语

冷眼旁观成语
冷漠地在一旁观看,不参与或帮助
事不关己成语
对他人的事情不关心,认为与己无关
高高挂起成语
将问题或责任推得远远的,不闻不问

💡专业提示

避免误用场合

「漠不关心」通常带有批评或指责的语气,不适合用于描述自己对他人的态度。例如,避免说「我对你的困境漠不关心」,而应改为「我对你的困境感到抱歉」。

⚡黄金法则

成语使用时机

「漠不关心」强调对他人或社会问题的冷漠态度,适合用于批评或指责他人。在正式场合(如新闻报道、评论文章)中使用时,需注意语境的严肃性。

📖词源

由"漠"(寂静、冷淡)与"不关心"(不关怀、不在意)组合而成。源自古代汉语,最初见于《后汉书·杜诗传》等文献,用于描述对他人疾苦的冷漠态度。

📝用法说明

1. 多用于贬义,指责他人对他人痛苦、需求或社会问题的冷漠态度。 2. 不宜用于描述自己对他人或事物的态度,以免显得自谦或不得体。 3. 可作为谓语、定语或状语使用。

单词拆解

漠
寂静、冷淡、不关心
root
+
不关心
不关怀、不在意
phrase
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.