滞后回应
zhì hòu huí yìngnoun★中级— 延迟响应
💼商业
正式
系统、组织或个人对外界请求或刺激反应时间过长,未能及时给出回应或解决方案。
由于网络拥堵,该平台的客服系统出现滞后回应,用户等待时间超过10分钟。
网络堵塞导致客服系统响应缓慢,用户需要等待很长时间才能得到回复。
政府部门在灾害预警方面的滞后回应引发了公众不满。
政府部门未能及时发布灾害预警信息,导致民众不满。
💡
常用于批评服务质量、管理效率或系统性能不足。
💻科技
技术
在技术系统中,设备或软件对输入指令反应迟缓的现象。
由于服务器负载过高,该应用的API响应出现滞后回应,影响用户体验。
服务器压力过大导致API接口响应缓慢,用户操作体验变差。
💡
常见于IT、软件开发等技术领域,强调系统性能问题。
相关短语
💡专业提示
区分「滞后回应」与「无回应」
「滞后回应」强调响应时间过长但最终仍有回应;「无回应」则指完全没有回应。例如:「客服虽然回应了,但滞后了半小时」与「客服完全没有回应」两者语义不同。
⚡黄金法则
在正式场合使用时的替代表达
为避免直接批评,可使用「响应时间较长」「处理速度较慢」等委婉表达。例如:「该平台存在响应时间较长的问题」比「该平台滞后回应」更显专业。
📖词源
由「滞后」(zhì hòu,指延迟或落后)和「回应」(huí yìng,指对请求或刺激做出反应)组合而成,强调响应过程中的时间延迟。
📝用法说明
多用于批评或描述服务、系统、组织的不足,带有负面色彩。在正式场合使用时,可替换为「延迟响应」以显得更委婉。
单词拆解
滞后
延迟或落后
compound回应
对请求或刺激做出反应
verb汉语词典