Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 消除障碍

消除障碍

xiāo chú zhàng ài
排除阻碍

政府出台政策消除贸易壁垒。

政府通过政策消除贸易中的阻碍。


正式

排除或清除妨碍某事物发展或进行的障碍物或阻力。

我们需要消除团队之间的沟通障碍。

我们需要排除团队间沟通的阻碍。

科技创新能消除传统行业的发展瓶颈。

科技创新能帮助传统行业突破发展阻碍。

常用于正式场合,如政策制定、团队管理、技术创新等语境。

搭配

消除贸易壁垒remove trade barriers消除沟通障碍eliminate communication barriers消除发展瓶颈remove development bottlenecks消除歧视eliminate discrimination消除误会clear up misunderstandings

同义词

排除障碍清除阻碍破除阻力解决问题

反义词

制造障碍设置阻碍增加阻力

相关短语

排除万难成语
克服一切困难
一帆风顺成语
事情进行顺利,无阻碍

专业提示

与“解决问题”的区别

“消除障碍”强调清除阻碍事物发展的外部因素(如壁垒、误会),而“解决问题”更侧重于处理具体的矛盾或困难。例如:消除贸易壁垒(外部阻力)→ 解决贸易争端(具体问题)。

黄金法则

搭配使用规律

“消除”后面通常接抽象或具体的障碍类名词,如“障碍”“壁垒”“误会”“歧视”“瓶颈”等。避免接动词或动宾短语。

词源

由动词“消除”(xiāo chú,意为清除、去除)和名词“障碍”(zhàng ài,意为阻挡前进的事物)组合而成,形成动宾结构的短语。两词均为汉语固有词汇,无外来借词成分。

用法说明

1. 多用于书面语或正式场合,口语中较少使用。 2. 可与具体名词搭配,如“消除贸易壁垒”“消除沟通障碍”。 3. 有时可省略动词“消除”,直接使用“障碍”指代需要解决的问题,但语气较弱。

单词拆解

消除
清除、去除
verb
+
障碍
阻挡前进的事物
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.