Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 核实身份

核实身份

hé shí shēn fèn

What does "核实身份" mean in Chinese?

验证身份信息

警察核实了嫌疑人的身份。

警察验证了嫌疑人的身份信息。


How to use "核实身份" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

通过查验证件或信息确认某人的真实身份

银行在转账前会核实客户的身份。

银行在转账前会验证客户身份的真实性。

机场安检人员会核实乘客的身份证件。

机场安检人员会检查乘客身份证件的真实性。

常用于正式场合,如公安、金融、出入境管理等。

搭配

核实身份信息verify identity information核实身份证verify ID card核实身份资料verify identity materials

同义词

验证身份确认身份核对身份

反义词

冒充身份假冒身份

相关短语

身份验证短语
通过技术手段确认身份的真实性
实名认证短语
通过真实姓名和身份证件确认用户身份

专业提示

区分「核实」与「核对」

「核实」强调真实性确认(如核实身份),「核对」强调信息对比(如核对账目)。

黄金法则

正式场合优先使用

「核实身份」适用于公安、金融等正式场合,避免在非正式语境中使用。

词源

「核实」源于「核对」与「证实」,指通过对比或查验确认真伪;「身份」指个人的社会属性和法律地位。二字组合用于正式场合,强调对身份的严格确认。

用法说明

1. 多用于正式或官方场合,如公安机关、银行、机场等。 2. 可单独使用,也可与「信息」「证件」「资料」等搭配。 3. 与「核对身份」近义,但「核实」更强调真实性验证。

单词拆解

核实
通过查验确认真实性
verb phrase
+
身份
个人的社会属性和法律地位
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.