束缚状态

shùfù zhuàngtài
noun中级 受限制的处境
正式

被束缚或限制的状态,指人或事物无法自由发展或行动。

在传统体制下,很多人长期处于束缚状态,难以实现自我价值。

传统体制下,许多人被体制束缚,无法实现个人价值。

科技创新需要突破束缚状态,才能取得突破性进展。

科技创新必须摆脱束缚,才能取得重大突破。

💡

常用于描述制度、观念或环境对个体或组织的限制。

搭配

摆脱束缚状态break free from restrictions长期束缚状态long-term constrained state制度性束缚状态systemic constraints

相关短语

桎梏比喻
古代刑具,比喻束缚人或事物的力量
画地为牢成语
比喻自己限制自己的发展

💡专业提示

区分‘束缚状态’与‘限制’

‘束缚状态’强调的是长期或系统性的限制,而‘限制’可能仅指短暂或具体的约束。例如,‘公司规定限制了员工的创意’(具体限制)vs ‘传统观念使他长期处于束缚状态’(系统性束缚)。

黄金法则

使用场景

‘束缚状态’常用于分析社会结构、组织管理或个人发展中的障碍,如体制、观念、资源等因素导致的无法自由发展的境况。

📖词源

由‘束缚’(shùfù,to bind/restrain)和‘状态’(zhuàngtài,state/status)组成。‘束缚’源自古代捆绑囚犯的刑具,引申为精神或行动上的限制;‘状态’指事物在某一时刻的表现形式。合成词强调因外部或内部因素导致的无法自由发展的境况。

📝用法说明

多用于正式或书面语境,如社会学、心理学或管理学中分析个体或组织的发展障碍。可与‘摆脱’、‘突破’等动词搭配使用。

单词拆解

束缚
to bind/restrain
root
+
状态
state/status
root
汉语词典