有异议通过
yǒu yìyì tōngguò
What does "有异议通过" mean?
在有反对意见的情况下通过会议上有人提出异议，但最终决议还是有异议通过了。
尽管有人反对，但决议仍然在有异议的情况下被通过。
How to use "有异议通过" correctly?
正式
在表决或审议过程中，尽管存在反对意见或异议，但决议或提案仍然被强行通过。
在股东大会上，小股东的异议未被重视，最终预算案还是有异议通过。
小股东的反对意见被忽视，预算案在反对声中被强行通过。
尽管多名委员提出异议，新政策仍然有异议通过。
新政策在多名委员反对的情况下被强行通过。
常用于描述决策过程中的强行通过行为，可能暗示程序或民主性不足。
相关短语
专业提示
避免误用场合
该短语通常带有负面含义，用于批评决策过程。在描述正常民主程序时，应使用"表决通过"或"一致通过"等中性词汇。
黄金法则
区分"有异议通过"与"无异议通过"
"无异议通过"表示全体一致同意，而"有异议通过"则暗示存在反对但仍被强行通过。两者在语义和情感色彩上完全不同。
词源
由"有异议"（存在反对意见）和"通过"（决议被批准）组成。"异议"源自"异"（不同）+ "议"（意见），指不同的意见或反对；"通过"表示决议被批准。该短语在现代中文中常用于描述在反对声中强行通过决策的情境。
用法说明
1. 多用于批评或描述不民主、不透明的决策过程。 2. 通常隐含"强行"或"不尊重反对意见"的含义。 3. 在正式文件或新闻报道中较为常见。
单词拆解
有异议
存在反对意见或不同看法
phrase通过
决议或提案被批准或采纳
verb汉语词典