有关系

yǒu guānxì

phrase★中级

◆ 真正含义

指事情与某人、某事或某个条件有联系或相关性

¶ 字面意思

存在联系或相关性

字面拆解

有存在+关系联系或相关性

◇ 意境

想象两个事物之间有一条看不见的线连接，表示它们之间存在某种联系。

◈ 使用场景

在讨论某个问题的原因或影响时，可以用'有关系'来描述因果关系。例如，'他的成功与努力有关系'。

◉ 文化注释

这个短语在汉语中常用于描述因果关系或相关性，强调两者之间的联系。

正式

指事情与某人、某事或某个条件有联系或相关性

这个决定是否有关系取决于具体情况。

Whether this decision is related depends on the specific circumstances.

他的成功与努力有关系。

His success is related to his hard work.

💡

这个短语通常用于正式或半正式的语境中，强调两者之间的联系或相关性。

搭配

与...有关系与某人或某事有联系没有关系不相关或无关紧要

同义词

反义词

💡专业提示

正式与非正式用法

在正式场合中，'有关系'通常用于描述因果关系或相关性；在口语中，也可以用于表达无关紧要的意思。

⚡黄金法则

使用场景

在正式场合中，'有关系'通常用于描述因果关系或相关性；在口语中，也可以用于表达无关紧要的意思。

📖词源

由“有”和“关系”两个词组成，直接表达“存在联系或相关性”的含义。

📝用法说明

在正式场合中，可以用于描述因果关系或相关性；在口语中，也可以用于表达无关紧要的意思，如“别担心，这件事和你没有关系”。

单词拆解

有

存在

root

关系

联系或相关性