Looking up...
最大的美中不足
zuì dà de měi zhōng bù zú
唯一的遗憾
这部电影几乎完美，最大的美中不足就是结局有些仓促。
这部电影几乎完美，唯一的遗憾是结局有些仓促。
正式
唯一的不足或遗憾之处
这家餐厅的菜品和服务都很出色，最大的美中不足就是价格稍贵。
这家餐厅的菜品和服务都很出色，唯一的不足是价格稍贵。
这款手机功能全面，最大的美中不足是续航时间不够长。
这款手机功能全面，唯一的遗憾是续航时间不够长。
常用于评价某事物整体优秀但存在少许缺憾的语境。
相关短语
专业提示
避免误用场合
‘最大的美中不足’通常用于善意表达，不适合批评或指责他人。例如，批评某人‘最大的美中不足是懒惰’会显得不礼貌。
黄金法则
搭配使用规范
常与‘就是’、‘在于’等连词搭配，如‘最大的美中不足就是...’。避免直接在句中单独使用。
词源
源自成语‘美中不足’（出自《晋书·卷八十三·符坚载记下》），指美好之中稍有缺憾。现代汉语中常以‘最大的美中不足’强调‘唯一的遗憾’。
用法说明
多用于正式或书面语境，表达对他人或事物的善意批评。避免在负面或挑剔的语境中使用。
单词拆解
最大的
最突出的
phrase美中不足
好事物中微小的缺憾
idiom汉语词典