Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

旧城改造

jiùchéng gǎizào
noun★中级— 城市更新改造
正式

对老城区进行规划、改建和更新,以提升基础设施、改善居住环境和保护历史文化遗产的系统工程。

上海的旧城改造计划包括拆除危旧房屋、修缮历史建筑、完善公共交通。

上海的旧城改造项目涉及拆除老旧危险房屋、修复历史建筑,并完善公共交通系统。

北京的旧城改造注重保护四合院等传统建筑,同时改善基础设施。

北京在旧城改造中强调保护四合院等传统建筑,并同步改善基础设施。

💡

旧城改造通常由政府主导,涉及城市规划、房地产开发、历史保护等多个领域。

搭配

旧城改造项目urban renewal project旧城改造计划urban renewal plan旧城改造工程urban renewal engineering旧城改造政策urban renewal policy

同义词

城市更新旧城更新城区改造老城改造

反义词

新区开发城市扩张郊区建设

相关短语

棚户区改造短语
对贫民窟或简易住房区进行改造
历史文化名城保护短语
保护城市历史文化遗产的政策
城市更新运动短语
20世纪50年代欧美兴起的城市更新运动

💡专业提示

区分旧城改造与新区开发

旧城改造针对已有老城区,强调"更新"与"保护";新区开发则面向新建城区,强调"建设"与"扩张"。

⚡黄金法则

历史文化保护优先

在旧城改造中,应优先保护历史建筑、街区风貌和非物质文化遗产,避免"千城一面"的破坏性改造。

居民参与机制

有效的旧城改造应建立居民参与机制,确保改造方案符合民意,避免强制拆迁引发的社会矛盾。

📖词源

由"旧城"(老旧城区)和"改造"(改建、更新)组成,源于20世纪90年代中国城市化进程中提出的城市发展策略。

📝用法说明

1. 旧城改造通常涉及拆迁、重建、修缮等多个环节,需平衡经济发展与历史文化保护。2. 在中国,旧城改造常与"棚户区改造"、"历史文化名城保护"等政策结合实施。3. 避免用于描述新城区或郊区的开发。

单词拆解

旧城
老旧的城区,通常指历史悠久但基础设施落后的城区
compound
+
改造
改建、更新或重建
verb
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.