无障碍环境

wú zhàng'ài huánjìng
noun phrase中级 为所有人提供便利的物理或数字空间
正式

指为所有人(尤其是残障人士)提供便利的物理环境或数字环境,确保平等参与和无障碍使用。

政府颁布了无障碍环境建设标准,要求新建公共建筑必须配备无障碍设施。

政府制定了让所有人都能使用的公共空间设计规范。

App开发者应确保软件的无障碍环境,支持屏幕阅读器等辅助功能。

软件设计者需让视障用户也能无障碍使用应用。

💡

强调的是‘环境’而非单个设施,涵盖硬件(如坡道、盲道)和软件(如辅助功能)两个层面。

搭配

无障碍设施为残障人士提供便利的硬件设备无障碍设计在设计阶段就考虑所有人的使用需求无障碍改造对已有环境进行适配性改造无障碍标准政府或行业制定的设计规范数字无障碍数字产品的无障碍功能

相关短语

人人平等短语
强调所有人享有同等权利
设计普惠短语
从设计初期就考虑所有人的需求
通用设计短语
Universal Design,旨在为所有人创造无障碍产品

💡专业提示

区分‘无障碍环境’与‘无障碍设施’

‘无障碍环境’是整体概念,涵盖硬件(如坡道、盲道)和软件(如辅助功能);‘无障碍设施’仅指硬件设备。例如:轮椅坡道是‘设施’,而‘无障碍环境’还包括语音导览系统。

黄金法则

‘无障碍环境’的核心原则

1)平等性:确保所有人享有同等权利;2)可及性:消除物理或数字障碍;3)参与性:让所有人都能参与社会活动。

📖词源

‘无障碍’源于日语‘バリアフリー’(barrier-free),意指消除障碍;‘环境’指人类生存的物理或数字空间。该词组在20世纪90年代后随社会文明进步被引入中文,强调对残障人士的权利保障。

📝用法说明

常用于政策文件、建筑设计、互联网产品等领域。使用时需注意:1)强调‘环境’而非单个设施;2)涵盖硬件(如坡道、盲道)和软件(如辅助功能)两个层面。

单词拆解

没有、不存在
prefix
+
障碍
阻碍通行或使用的因素
root
+
环境
周围的条件或状况
root
汉语词典