Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 无障碍环境

无障碍环境

wú zhàng'ài huánjìng
为所有人提供便利的物理或数字空间

这个城市正在完善无障碍环境,包括盲道、轮椅坡道和语音导览系统。

这座城市正在建设让所有人(包括残障人士)都能方便使用的设施。


正式

指为所有人(尤其是残障人士)提供便利的物理环境或数字环境,确保平等参与和无障碍使用。

政府颁布了无障碍环境建设标准,要求新建公共建筑必须配备无障碍设施。

政府制定了让所有人都能使用的公共空间设计规范。

App开发者应确保软件的无障碍环境,支持屏幕阅读器等辅助功能。

软件设计者需让视障用户也能无障碍使用应用。

强调的是‘环境’而非单个设施,涵盖硬件(如坡道、盲道)和软件(如辅助功能)两个层面。

搭配

无障碍设施为残障人士提供便利的硬件设备无障碍设计在设计阶段就考虑所有人的使用需求无障碍改造对已有环境进行适配性改造无障碍标准政府或行业制定的设计规范数字无障碍数字产品的无障碍功能

同义词

便利环境包容性环境适应性环境

反义词

有障碍环境排他性环境

相关短语

人人平等短语
强调所有人享有同等权利
设计普惠短语
从设计初期就考虑所有人的需求
通用设计短语
Universal Design,旨在为所有人创造无障碍产品

专业提示

区分‘无障碍环境’与‘无障碍设施’

‘无障碍环境’是整体概念,涵盖硬件(如坡道、盲道)和软件(如辅助功能);‘无障碍设施’仅指硬件设备。例如:轮椅坡道是‘设施’,而‘无障碍环境’还包括语音导览系统。

黄金法则

‘无障碍环境’的核心原则

1)平等性:确保所有人享有同等权利;2)可及性:消除物理或数字障碍;3)参与性:让所有人都能参与社会活动。

词源

‘无障碍’源于日语‘バリアフリー’(barrier-free),意指消除障碍;‘环境’指人类生存的物理或数字空间。该词组在20世纪90年代后随社会文明进步被引入中文,强调对残障人士的权利保障。

用法说明

常用于政策文件、建筑设计、互联网产品等领域。使用时需注意:1)强调‘环境’而非单个设施;2)涵盖硬件(如坡道、盲道)和软件(如辅助功能)两个层面。

单词拆解

无
没有、不存在
prefix
+
障碍
阻碍通行或使用的因素
root
+
环境
周围的条件或状况
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.