Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

新设合并

xīn shè hé bìng
verb phrase★中级— 企业合并的一种方式
⚖️法律
正式

指两家或多家企业通过合并成立一家全新的法人实体,原企业法人资格消灭的行为。

A公司与B公司通过新设合并成立了C公司,A和B自此不复存在。

A公司与B公司合并后,仅C公司存续,A和B的法人资格终止。

新设合并通常用于企业重组以优化资源配置。

新设合并是企业扩张或转型的常见法律手段。

💡

与吸收合并(存续公司吸收被合并公司)相对,新设合并强调创设全新主体。

💼商业
正式

企业间通过协议将资产与负债整合,成立新公司以实现业务整合。

科技巨头通过新设合并整合优势资源,提升市场竞争力。

新设合并能帮助企业快速扩大规模并实现协同效应。

💡

常见于并购交易中,需符合《公司法》等法律规定。

搭配

新设合并协议新设合并的法律文件,约定合并各方权利义务新设合并程序办理新设合并的法定步骤与流程新设合并税务处理新设合并涉及的税务登记与纳税申报

同义词

创设合并新设式合并

反义词

吸收合并存续合并

相关短语

企业并购短语
企业间的兼并与收购行为
法人资格短语
企业作为独立民事主体的法律地位

💡专业提示

区分新设合并与吸收合并

新设合并是"重新创业"(成立新公司),吸收合并是"接管他人"(存续公司吸收被合并方)。前者涉及更多法律程序与税务成本。

⚡黄金法则

新设合并的法律后果

新设合并后,原合并各方法人资格均消灭,仅新设公司存续。债权债务由新公司承接,股东需重新确认持股比例。

📖词源

由"新设"(新成立)与"合并"(两个或多个主体整合为一)构成,源于企业法律实务中的术语,强调合并后创设全新法人实体。

📝用法说明

1. 新设合并需经股东大会特别决议通过;2. 合并各方的债权债务由新设公司承继;3. 适用于企业重组、资产整合等场景。

单词拆解

新设
新成立一个法人实体
compound
+
合并
两个或多个主体整合为一
verb
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.