Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 推进项目

推进项目

tuī jìn xiàng mù
推动项目实施

公司决定推进项目以提升市场竞争力。

公司决定推动项目实施以提高市场竞争力。


商业
正式

推动项目的实施或发展,使其按计划进行

项目团队正在推进项目的各个阶段。

项目团队正在推动项目各阶段的实施。

政府推进基础设施建设项目以促进经济增长。

政府推动基础设施建设项目以促进经济增长。

强调主动、系统性的推动行为,常用于正式场合如商业、政府或工程管理。

搭配

推进工作推动工作开展推进计划推动计划实施有序推进有组织有步骤地推动稳步推进稳定且逐步地推动

同义词

推动项目推行项目实施项目

反义词

搁置项目暂缓项目

相关短语

项目管理短语
对项目的计划、执行、监控等全过程进行管理
项目周期短语
项目从启动到完成的全过程
里程碑短语
项目进展中的关键节点

专业提示

区分‘推进’与‘启动’

‘推进’强调持续的推动过程,而‘启动’仅指开始阶段。例如:‘启动项目’后需‘推进项目’。

黄金法则

‘推进项目’的使用场景

适用于已启动但需持续推动的项目,如‘推进数字化转型项目’、‘推进基础设施建设项目’。

词源

由动词‘推进’(推动前进)和名词‘项目’(计划或工程)组成。‘推进’源于‘推’(施加力量使前进)+‘进’(向前移动),合指主动推动事物发展。‘项目’源于拉丁语‘projectum’,意为‘向前抛出的计划’。现代汉语中,‘推进项目’作为固定搭配在20世纪中后期随着现代管理学引入而普及。

用法说明

1. 多用于正式场合,如商业报告、政府文件或项目管理文档;2. 可与‘有序’、‘稳步’等副词搭配强调节奏;3. 不同于‘启动项目’(强调开始阶段),‘推进项目’更强调持续的推动过程。

单词拆解

推进
推动事物向前发展
verb
+
项目
计划或工程
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.