Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 拆除建筑

拆除建筑

chāichú jiànzhù
拆毁建筑物

政府决定拆除建筑以建造新的高速公路。

政府决定拆毁旧建筑以便修建新的高速公路。


工程
正式

拆毁或清除建筑物的结构或设施

由于年久失修,这栋老房子被列入拆除建筑名单。

由于长期未维护,这栋老房子被列入需要拆除的建筑名单。

城市规划部门批准了拆除建筑的申请,以便进行旧城改造。

城市规划部门批准了拆毁旧建筑的申请,以便进行旧城改造项目。

通常指因安全、城市规划或重建需要而进行的有计划拆除行为。

搭配

拆除工程demolition project拆除费用demolition cost强制拆除forced demolition安全拆除safe demolition

同义词

拆毁建筑清除建筑推倒建筑

反义词

修建建筑建造建筑

专业提示

区分'拆除'与'拆迁'

'拆除'强调对建筑物的物理清除或拆毁,而'拆迁'指因城市规划等原因对建筑物及其居住者进行强制搬迁和补偿。前者关注建筑本身的处理,后者涉及人的安置。

黄金法则

拆除前的必要程序

在拆除建筑前,必须完成安全评估、获得相关许可,并确保对周边环境和居民的影响最小化。

词源

由动词'拆除'(拆卸、清除)和名词'建筑'(建筑物)组合而成,字面意义为'清除建筑物'。'拆除'源自古汉语'拆'(分解、拆散)与'除'(去掉、清除)的组合,'建筑'则指代建筑物本身。

用法说明

该短语多用于正式场合,如政府文件、工程报告或新闻报道中。在口语中,可简化为'拆建筑',但正式文本中通常保持完整表达。

单词拆解

拆除
拆卸、清除或拆毁
verb
+
建筑
建筑物
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.