Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 成功破解

成功破解

chénggōng pòjiě
成功解决技术难题

研究团队成功破解了这种新型病毒的传播机制。

研究团队成功解决了这种新型病毒如何传播的难题。


科技
正式

成功解决某个复杂的技术难题或密码系统等。

科学家们成功破解了古代密码,揭开了历史的谜团。

科学家们解决了古代密码的难题,揭开了历史的谜团。

黑客成功破解了这家银行的安全系统,引发了网络安全危机。

黑客成功突破了这家银行的安全系统,引发了网络安全危机。

常用于科技、网络安全、密码学等领域,强调解决技术难题的成功。

正式

成功理解或解释某个复杂的现象、理论或逻辑问题。

经过多年研究,学者们终于成功破解了这部古代典籍的真正含义。

经过多年研究,学者们终于理解了这部古代典籍的真正含义。

多用于学术研究或理论突破的语境。

搭配

成功破解密码successfully crack a password成功破解难题successfully solve a difficult problem成功破解谜团successfully unravel a mystery

同义词

破解成功攻克难关解决问题

反义词

束手无策无法破解陷入困境

相关短语

攻克技术难关短语
克服技术上的重大障碍
填补技术空白短语
在某领域实现零的突破

专业提示

区分褒贬义

在科技或学术语境中,"成功破解"通常褒义,表示创新突破;但在网络安全领域,若未经授权,则可能含贬义(如"黑客成功破解系统")。

黄金法则

避免滥用

"成功破解"强调的是"解决难题",不适用于简单或不需要技术含量的问题(如"成功破解一道数学题")。

词源

由"成功"(取得成果)和"破解"(解决难题、突破障碍)组合而成。"破解"一词在中文中原指解开密码或难题,后延伸至各类技术或逻辑问题的突破。

用法说明

1. 多用于正式场合,如科研报告、新闻报道或技术文档。 2. 不适用于日常生活中的简单问题。 3. 在网络安全领域,"破解"可能带有负面含义(如非法入侵),需结合上下文判断。

单词拆解

成功
取得预期的成果或结果
adverb
+
破解
解决难题、突破障碍(尤指技术或密码)
verb
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.