慢吞吞
màn tūn tūn形容词/副词★中级— 动作非常缓慢
非正式
形容动作非常缓慢，拖延时间。
小明做作业总是慢吞吞的，让妈妈很着急。
小明做作业时动作非常拖沓，让妈妈感到焦虑。
服务员慢吞吞地端来菜单，客人等得不耐烦了。
服务员动作极其缓慢地拿来菜单，客人等得不耐烦了。
💡
常用于批评或描述他人动作拖沓的状态。
相关短语
💡专业提示
区分近义词
慢吞吞：强调动作极其缓慢，通常带有贬义。 慢悠悠：可褒可贬，有时表示悠闲自在。 慢腾腾：与慢吞吞类似，但语气更重。
⚡黄金法则
使用场景
常用于批评或描述他人动作拖沓时，避免用于赞美他人动作舒缓的场合。
📖词源
由"慢"和"吞"两个叠音词构成，通过重叠形式强调动作的缓慢状态。"吞"在此处无实义，仅起到音韵上的延长效果。
📝用法说明
1. 多用于口语，带有轻微贬义或批评语气。 2. 可作形容词或副词使用。 3. 重叠形式"慢吞吞"比单纯"慢"更强调动作的拖沓。
单词拆解
慢
速度缓慢
root吞吞
叠音词，强调动作的延续性
reduplication汉语词典