Looking up...
开盒
kāi hé
What does "开盒" mean in Chinese?
揭露真相他在直播间突然开盒，把明星的丑闻全抖出来了。
他在直播间突然揭露真相，把明星的丑闻全抖出来了。
How to use "开盒" correctly: definitions and examples in Chinese?
非正式
在网络或社交媒体上主动公开他人隐私或负面信息，尤指通过社交平台（如B站、微博）曝光他人不为人知的真实情况
UP主开盒了某明星的黑料，引发了大量网友围观。
UP主在网络上公开了某明星的负面信息，引发了大量网友围观。
她在朋友圈开盒了前男友的种种劣迹，让大家都看到了真面目。
她在朋友圈公开了前男友的种种劣迹，让大家都看到了真面目。
多用于社交媒体语境，带有强烈的揭露或爆料意味，常隐含道德评判。
gaming
在游戏或虚拟环境中，通过特定操作或机制公开隐藏的内容（如抽卡结果、隐藏剧情等）
玩家在抽卡活动中开盒出了限定皮肤，兴奋得刷屏了。
玩家在抽卡活动中公开了限定皮肤的结果，兴奋得刷屏了。
这个游戏的隐藏关卡需要特定条件才能开盒。
这个游戏的隐藏关卡需要特定条件才能解锁并公开。
源自游戏术语，指通过特定操作（如开宝箱）公开隐藏内容。
相关短语
专业提示
避免误用
「开盒」在社交媒体中带有强烈揭露或爆料意味，避免用于正式场合或对他人隐私的无端指责。
黄金法则
上下文区分
使用「开盒」时需明确是游戏场景（中性）还是社交媒体场景（多带负面含义），避免引起误解。
词源
源自游戏术语「开宝箱」（打开隐藏物品），后引申至网络社交场景，指主动公开他人隐私或负面信息。2010年代后在中文互联网（如B站、微博）流行，常用于社交媒体语境。
用法说明
1. 用于社交媒体时，多带有负面或揭露性质，需谨慎使用；2. 游戏场景中为中性术语；3. 使用时需明确上下文，避免误解。
单词拆解
开
打开、公开
verb盒
隐藏的内容或信息（借代宝箱、隐私等）
noun汉语词典