Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

工作状态

gōngzuò zhuàngtài
noun phrase★中级— 工作时的精神或表现状态
neutral

指一个人在工作时的精神面貌、专注程度或效率表现。

经过充分休息后,她的工作状态焕然一新。

休息后,她重新投入工作,精神面貌和效率都显著提升。

老板很关心员工的工作状态,经常询问他们的感受。

老板关注员工在工作中的精神状态,并主动了解他们的工作体验。

💡

可指积极或消极的工作表现,取决于上下文。

搭配

保持良好的工作状态保持高效且专注的工作状态工作状态不佳工作时精神或专注度低下调整工作状态通过休息或改变方式恢复良好的工作表现

同义词

工作表现工作情绪工作精神

反义词

休息状态放松状态

相关短语

工作效率短语
完成工作的速度与质量
工作热情短语
对工作的积极投入程度

💡专业提示

区分"工作状态"与"工作表现"

工作状态侧重主观感受(如疲劳、专注),而工作表现更强调客观成果(如完成任务的数量)。例如:"状态不佳"可能导致"表现下滑"。

⚡黄金法则

避免误用场景

"工作状态"通常指个人感受,避免用于描述机器或系统(如"电脑的工作状态"应改为"运行状态")。

📖词源

由"工作"(gōngzuò,to work)和"状态"(zhuàngtài,state/condition)组合而成,字面义为"工作的状态"。该短语在现代汉语中作为固定搭配使用,约出现于20世纪90年代后随着职场文化发展而普及。

📝用法说明

常用于职场、管理或心理健康讨论中,强调工作时的主观感受或表现。可单独使用,也可与动词(如"调整"、"保持")搭配。

单词拆解

工作
to work; employment-related activities
root
+
状态
state; condition; status
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.