Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 尊重事实

尊重事实

zūn zhòng shì shí
重视客观真相

我们必须尊重事实,不能因为个人喜好而歪曲真相。

强调要以客观的态度面对真实情况,避免主观偏见影响判断。


正式

以客观公正的态度对待和接受客观存在的真实情况

调查报告强调尊重事实,避免主观臆断。

报告要求以事实为依据,不受个人情感或偏见影响。

科学研究的核心是尊重事实,即使与预期不符。

研究强调客观真实性高于主观假设。

常用于强调客观性、严谨性的场合,如学术、法律、新闻等领域。

搭配

尊重事实的态度实事求是的态度尊重客观事实重视不带偏见的真实情况尊重历史事实正视历史的真实面貌

同义词

实事求是尊重真相以事实为依据

反义词

歪曲事实隐瞒真相主观臆断

相关短语

实事求是成语
从实际情况出发,探求事物的客观规律
以事实为依据短语
判断或行动基于客观真实情况

专业提示

区分‘尊重事实’与‘坚持真理’

‘尊重事实’侧重于接受客观存在的真相,强调态度的客观性;‘坚持真理’则强调在真相面前的坚定立场,可能包含价值判断。

黄金法则

避免主观替代客观

在表达‘尊重事实’时,切忌用‘我认为’、‘我觉得’等主观表达替代客观陈述,否则可能违背该短语的核心含义。

词源

由动词‘尊重’(表示尊敬、重视)与名词‘事实’(指客观存在的真实情况)组合而成。

用法说明

多用于正式或严肃的语境,强调不因个人情感、利益或偏见而忽视或篡改客观真相。

单词拆解

尊重
尊敬、重视
verb
+
事实
客观存在的真实情况
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.