封锁边境
fēngsuǒ biānjìng
边境管控措施
由于疫情，该国决定封锁边境三个月。
该国为控制疫情传播，暂时关闭边境通道三个月。
正式
为控制疫情、安全或政治原因而暂时关闭边境，禁止人员或物资自由进出。
政府封锁边境以阻止疫情扩散。
政府通过关闭边境阻止疫情跨境传播。
战争期间，交战国可能封锁边境限制敌对方人员流动。
在战争状态下，交战国通常会实施边境管控措施。
强调的是‘封锁’（封闭并隔离）和‘边境’（国家间的边界线）的结合，通常用于国家层面的政策决定。
相关短语
专业提示
区分‘封锁边境’与‘封锁城市’
‘封锁边境’强调边界线的管控，涉及国际流动；‘封锁城市’指城市内部的隔离措施。如疫情期间，‘封锁边境’可能限制外籍人员入境，‘封锁城市’则限制市民外出。
黄金法则
使用场景
‘封锁边境’通常用于政府层面的政策决定，如疫情防控、战争或外交制裁。在日常口语中较少使用，多见于正式文本或新闻报道。
词源
‘封锁’源于古代军事术语，指封闭要塞或边界以阻断敌方；‘边境’指国家与国家之间的分界线。现代用法结合两词，指代通过行政手段限制边界流动。
用法说明
常用于新闻报道、政策文件或国际关系讨论中，强调边境管理的严格性。注意与‘封锁城市’（如疫情期间封城）区分，后者指城市内部管控。
单词拆解
封锁
封闭并隔离
verb边境
国家间的边界线
noun汉语词典