密封信件

mìfēng xìnjiàn
noun phrase中级 已封口的信函
正式

指已经密封(封口)的信件,强调其内容未被外界察觉或篡改。

法官要求将密封信件作为证据提交。

法官要求将未拆封的信件作为法律证据提交。

公司的密封信件通常由专人负责拆阅。

公司的已封口信件通常由指定人员负责拆阅。

💡

强调信件的‘密封’状态,与‘开放信件’或‘公开信件’相对。在法律、商业或外交场合常用。

搭配

密封信件的封口信件封口的完整性或密封状态拆开密封信件打开已密封的信件密封信件的保密性信件内容的机密性或隐私保护

相关短语

密封包装短语
指通过密封工艺保护物品免受外界影响
密封容器短语
指能够完全封闭内容物的容器

💡专业提示

区分‘密封’与‘密件’

‘密封’强调封口状态,‘密件’强调内容机密性。‘密封信件’兼具两者,但更侧重封口。

黄金法则

正式场合优先使用

在法律、商务或外交文书中,‘密封信件’是标准表达,避免使用口语化的‘封好的信’或‘没拆的信’。

📖词源

‘密封’由‘密’(严密、不泄露)和‘封’(封闭、密封)组成,‘信件’指书信。合成词强调信件内容的保密性与完整性。

📝用法说明

1. 常用于正式场合,如法律文书、商业合同、外交函件等。2. 与‘密函’近义,但‘密函’多指机密信件,‘密封信件’更强调封口状态。3. 在数字化时代,‘密封信件’也可指通过加密技术保护的电子邮件或文件。

单词拆解

密封
严密封闭,不透气、不泄露
compound
+
信件
书信或文件
noun
汉语词典