Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

实现梦想

shíxiàn mèngxiǎng
动词短语 (verb phrase)★中级💡 达成愿望
正式

将愿望或目标通过行动变为现实

经过不懈努力,她实现了成为医生的梦想。

通过长期奋斗,她达成了当医生的目标。

这家公司帮助无数年轻人实现创业梦想。

这家公司协助许多年轻人实现创业理想。

💡

强调通过具体行动达成目标,常用于个人成长或职业发展语境。

搭配

实现理想达成理想实现价值实现价值实现目标达成目标圆梦圆满实现梦想

同义词

达成愿望完成目标实现志向

反义词

放弃梦想半途而废无所作为

相关短语

梦想成真短语
愿望最终实现
志在必得短语
有信心一定能实现目标
一步一个脚印比喻
踏实稳步地实现目标

💡专业提示

区分「实现」与「完成」

「实现」强调从无到有的过程,带有理想化色彩;「完成」更侧重任务的结束,如「完成作业」。

⚡黄金法则

搭配使用

「实现」后通常接抽象名词(梦想、目标、价值),不接具体物品(如「实现钢笔」为误用)。

📖词源

「实现」源自古代汉语「實現」,意为「使现实化」;「梦想」指内心的愿望或理想。两词结合表达「将愿望转化为现实」的过程。

📝用法说明

常用于书面语或正式场合,强调主观能动性与持续努力。可单独使用,也可与「自己的」「创业」「艺术」等名词搭配。

单词拆解

实现
使成为现实
动词
+
梦想
愿望或理想
名词
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.