安全存放

ānquán cúnfàng
verb phrase中级 妥善保管
正式

将物品放置在安全的环境中妥善保管,确保其不受损坏、丢失或被盗。

公司要求员工将私人财物安全存放在更衣柜内。

公司要求员工将私人物品妥善保管在更衣柜中。

为了防止数据泄露,敏感信息必须安全存放在加密服务器上。

为防止数据泄露,敏感信息需加密保存。

💡

强调的是保管过程中的安全性和妥善性,而非简单的储存。

搭配

安全存放区指专门用于安全保管物品的区域,如银行的贵重物品存放处。安全存放箱指银行或保险公司提供的用于客户存放贵重物品的保险箱。

相关短语

安全保管短语
强调保管过程的安全性,与「安全存放」同义。
妥善保管短语
强调保管的妥当性和细致性,与「安全存放」意义相近。

💡专业提示

避免误用场景

「安全存放」强调的是保管过程的安全性,而非简单的储存行为。例如:「将书包安全存放在桌子上」虽然语法正确,但不符合实际使用场景。更常见的说法是「将书包妥善放置在桌子上」。

黄金法则

安全存放的核心要素

1. 保管环境需防盗、防潮、防火等;2. 保管方式需符合物品特性;3. 保管责任需明确。

📖词源

由「安全」和「存放」两个词组成。「安全」源自中古汉语「安隱」,意为无危险、平安;「存放」源自「存」和「放」,指暂时保管。「安全存放」作为一个固定搭配,在现代汉语中广泛用于强调物品保管的安全性要求。

📝用法说明

多用于正式场合,如规章制度、操作指南或合同条款中。强调的是保管过程中的安全性而非简单的储存行为。

单词拆解

安全
无危险、平安无损
root
+
存放
暂时保管、放置
verb
汉语词典