Looking up...
安于现状
ān yú xiàn zhuàng
What does "安于现状" mean in Chinese?
满足于现有状况，不求进取他工作上从来不思进取，总是安于现状。
他工作态度消极，满足于现有成绩，没有上进心。
How to use "安于现状" correctly: definitions and examples in Chinese?
中性
对现有的状况感到满足，不思改变或进取。
有些人安于现状，不愿接受新的挑战。
部分人习惯于已有的生活方式，拒绝改变或尝试新事物。
公司需要打破安于现状的心态，才能持续创新。
企业若满足于现状，将无法实现突破与发展。
通常用于描述消极被动的生活或工作态度，带有贬义色彩。
相关短语
专业提示
避免误用场合
‘安于现状’通常带有贬义，批评对象为消极被动的态度。在表扬或中性语境下，可用‘知足常乐’或‘稳中求进’等词替代。
黄金法则
主谓一致
作谓语时，主语通常为人或组织（如‘他安于现状’、‘团队安于现状’），不可用于描述无生命的事物（如‘×这座山安于现状’）。
词源
由动词“安”（满足、安心）与介词短语“于现状”（在现有状况下）组合而成。语出《后汉书·班彪传》中‘安于故俗，溺于旧闻’一句，后演变为现代汉语的固定表达。
用法说明
1. 多用于批评或反思个人、团队或组织的消极态度；2. 可作谓语、定语或状语使用；3. 通常带有贬义，但有时也可用于中性描述（需结合语境）。
单词拆解
安
满足、安心
动词于
在
介词现状
现有的状况
名词汉语词典