合住

hé zhù
verb phrase中级 共同居住
非正式

两人或多人共同居住同一个住所,分摊费用或共享空间。

毕业后,我们决定合住一套公寓,既能减轻经济压力,又能有个伴。

毕业后,我们决定共同租一套公寓,既能减轻经济负担,又能有个伴。

合住的好处是可以互相照应,但也要注意保护个人隐私。

共同居住的好处是可以互相照顾,但也要注意保护个人隐私。

💡

常用于租房、合租公寓等生活场景,强调共享资源与分摊成本。

搭配

合租公寓共同租赁的公寓合住室友共同居住的室友合住协议共同居住的书面约定

相关短语

拼租短语
分摊租金共同租赁
群租短语
多人共同租赁同一住所(通常指不合法或不规范的拆分出租)

💡专业提示

区分‘合住’与‘合租’

‘合住’强调共同居住的行为,‘合租’则侧重于租赁关系。例如:‘我们合住一间房’强调居住,‘我们合租一套公寓’强调租赁。

黄金法则

合住前的注意事项

确认室友的生活习惯、清洁标准、作息时间是否兼容,避免后续矛盾。

📖词源

由动词“合”(共同、一起)与动词“住”(居住)组合而成,强调多人共同居住的状态。

📝用法说明

多用于口语或非正式场合,书面正式文件中常用“合租”或“共同居住”替代。

单词拆解

共同、一起
verb
+
居住
verb
汉语词典