发展合作

fā zhǎn hé zuò
noun phrase中级 共同发展的伙伴关系
💼商业
正式

两个或多个国家、组织或实体在发展事业上进行的合作关系

中国与东盟国家在基础设施建设方面开展深入的发展合作。

中国与东盟国家在基础设施建设领域进行密切的合作,促进区域共同发展。

企业间的发展合作能够整合资源,提升市场竞争力。

企业间通过合作共享资源,增强市场竞争优势。

💡

强调的是合作双方在发展目标上的协同与互补,而非单纯的经济或技术合作。

搭配

深化发展合作深入推进合作关系推动发展合作促进合作进展加强发展合作增强合作力度务实发展合作注重实际效果的合作

相关短语

命运共同体短语
人类社会休戚与共的整体观念
互利共赢短语
双方在合作中均获得利益
南南合作短语
发展中国家间的相互合作

💡专业提示

区分同类词汇

与"经济合作"、"技术合作"相比,"发展合作"更强调整体发展目标的协同,而非单一领域的合作。例如:"发展合作"涵盖经济、教育、环保等多个维度,而"经济合作"仅指经济层面的合作。

黄金法则

搭配使用规则

在正式文本中,"发展合作"通常与"深化"、"推动"、"加强"等动词搭配使用,以体现合作的持续性和主动性。例如:"深化发展合作"比"进行发展合作"更符合正式语境。

📖词源

由"发展"和"合作"两个词组成,均为现代汉语常用词汇。"发展"指事物由小到大、由简单到复杂的变化过程;"合作"指两个或多个主体为达到共同目的而协同努力。该短语最早见于20世纪中叶的国际关系和经济合作文献中,强调在全球化背景下通过合作实现共同繁荣。

📝用法说明

1. 常用于政府、国际组织或企业间的正式场合,强调合作的长期性和战略性。 2. 与"经济合作"、"技术合作"等词汇不同,"发展合作"更侧重于整体发展目标的协同。 3. 在外交场合,常与"共赢"、"命运共同体"等概念搭配使用。

单词拆解

发展
事物由小到大、由简单到复杂的变化过程或目标追求
root
+
合作
两个或多个主体为共同目的而协同努力
root
汉语词典