Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

历久弥新

lì jiǔ mí xīn
成语 (idiomatic phrase)★中级— 历经时间考验仍保持新鲜活力◆成语
◆ 真正含义
形容经典事物或传统文化在时间长河中不仅未被淘汰,反而更显珍贵与活力,如同陈酒愈陈愈香。
¶ 字面意思
经过漫长岁月后依然保持新鲜的状态。
字面拆解
历经历、经过+久长时间+弥更加、越发+新新鲜、有活力
正式

经过长时间后仍然保持旺盛的生命力、魅力或价值,常用于形容经典事物或传统文化的持久魅力。

中国传统文化历久弥新,在现代社会仍然焕发着光彩。

中华传统文化历经千年仍然保持其独特魅力,在当代社会依然具有强大影响力。

这款设计经典的家具历久弥新,成为收藏家的心头好。

这款家具因其经典设计和优质材料,多年后依然保持新颖感,受到收藏者青睐。

💡

常用于褒义语境,强调事物的持久魅力。

搭配

历久弥新的传统历经时间考验仍保持活力的传统历久弥新的经典长期保持新鲜感的经典作品历久弥新的魅力长时间后依然吸引人的魅力

同义词

经久不衰永葆青春历久常新与时俱进

反义词

昙花一现过眼云烟县花一现

相关短语

源远流长成语
历史悠久,根基深厚
薪火相传成语
比喻学问、技艺、精神等代代相传

💡专业提示

避免误用场景

「历久弥新」强调「时间越久越有价值」,不可用于形容短期内快速消退的事物(如「流行趋势」)。例如:❌「这股潮流历久弥新」→ 应改为「这股潮流经久不衰」。

⚡黄金法则

与「经久不衰」的区别

「历久弥新」侧重「时间越长越显新颖、有活力」;「经久不衰」侧重「长时间保持旺盛状态」。前者强调「新」的延续,后者强调「衰」的缺失。例如:「这部电影历久弥新」→ 强调其艺术生命力常新;「这部电影经久不衰」→ 强调其长期受欢迎。

📖词源

出自《庄子·知北游》中「指穷于为薪,火传也,不知其尽也」的哲学思想。后演化为成语,形容事物虽历经时间却更显珍贵。

📝用法说明

1. 多用于形容经典文化、传统艺术、经典作品等;2. 含褒义,强调持久的价值或魅力;3. 可用作谓语、定语或补语。

单词拆解

历久
经历长久的时间
compound
+
弥新
更加新鲜,保持活力
compound
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.