化解
huà jiěverb★中级— 消除或解决
正式
消除或解决矛盾、问题或困难。
警方正在努力化解这场劳资纠纷。
警方试图平息这场劳资争端。
她用幽默化解了尴尬的局面。
她用幽默缓解了尴尬的气氛。
💡
常用于正式场合，强调通过积极的方式解决问题或冲突。
💡专业提示
区分「化解」与「解决」
「化解」强调通过转化或调和来消除问题，带有主动缓和的意味；「解决」则更直接，指完成任务或处理问题。例如：「化解矛盾」而非「解决矛盾」。
⚡黄金法则
化解的对象
「化解」的对象通常是抽象的矛盾、冲突、危机或尴尬，而非具体的物体或人。例如：✅化解矛盾；❌化解桌子。
📖词源
由「化」和「解」两个汉字组成。「化」表示变化、转化，「解」表示解除、消除。合并后表示通过转化或调和来消除问题或矛盾。
📝用法说明
多用于正式或书面语境，强调积极的解决方式。口语中较少使用，常见于新闻报道、法律文书或外交场合。
单词拆解
化
变化、转化
root解
解除、消除
root汉语词典