Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 加剧

加剧

jiājù

What does "加剧" mean in Chinese?

使情况变得更严重

全球变暖加剧了极端天气的频率。

全球变暖使极端天气更频繁地发生。


How to use "加剧" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

使原本已存在的情况、问题或情绪变得更加严重或强烈。

政策失误加剧了社会矛盾。

错误的政策使社会矛盾更加尖锐。

疫情加剧了贫富差距。

疫情使贫富差距进一步扩大。

他的言论加剧了群众的不满。

他的话让群众更加愤怒。

多用于描述负面情况的恶化,如疾病、矛盾、冲突、贫困等。

搭配

矛盾加剧使矛盾更加尖锐冲突加剧使冲突更加激烈病情加剧使疾病症状恶化贫困加剧使贫困状况更加严重对立加剧使对立情绪更加强烈

同义词

恶化加重加深加重加剧化

反义词

缓解减轻缓和改善

相关短语

雪上加霜成语
比喻接连遭受灾难,情况更加糟糕
火上浇油成语
使已经恶劣的情况变得更糟

专业提示

避免误用场景

"加剧"多用于负面情况,如疾病、矛盾、冲突等,不适用于中性或正面场景。例如不能说"加剧了幸福感",应改为"增强了幸福感"。

黄金法则

主语选择

主语通常是导致情况恶化的因素或行为,如"政策加剧了贫困",而非"贫困加剧了政策"。

时态与语态

常用现在时或完成时,如"疫情加剧了贫富差距"(现在时),"问题已被忽视加剧"(被动语态)。

词源

由"加"(增加)和"剧"(剧烈)组成,表示使原本的情况变得更加强烈或严重。

用法说明

1. 通常用于负面语境,强调事态的恶化。 2. 可作动词使用,如"疫情加剧了经济危机"。 3. 也可用于抽象概念,如"紧张局势加剧"。

单词拆解

加
增加、使更甚
root
+
剧
剧烈、严重
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.