制造阻碍
zhìzào zǔ'àiverb phrase★中级— 故意设置障碍
正式
故意设置障碍或困难以阻挠他人行动或进展
公司高层制造阻碍,阻止新项目的推进。
管理层通过设置障碍,拖延新项目进展。
谈判过程中,对方频繁制造阻碍,导致协议迟迟无法达成。
对手在谈判中故意设置障碍,拖延协议签署。
💡
常用于描述人为阻挠、蓄意拖延或破坏他人计划的行为,多见于正式场合如政治、商业或法律领域。
相关短语
💡专业提示
区分'阻碍'与'障碍'
'阻碍'强调动作(如'制造阻碍'),而'障碍'通常指具体的阻挡物(如'清除障碍')。在'制造阻碍'中,'阻碍'作为动词宾语,表示动作结果。
⚡黄金法则
使用场景判断
若句子中出现'故意'、'蓄意'、'人为'等词,或涉及权力、利益冲突(如官方、公司高层),则'制造阻碍'的贬义色彩更明显。
📖词源
由动词'制造'(创造、产生)与名词'阻碍'(障碍、阻挠)组合而成,字面意为'创造障碍'。'阻碍'一词在古代汉语中已有'阻挡、妨碍'之意(如《左传·隐公元年》'制,岩邑也'中的'制'有控制、阻挡之意)。现代用法强调'故意'或'人为'的成分,与古代被动阻挡的含义有所不同。
📝用法说明
1. 多用于正式或严肃语境,带有贬义色彩;2. 强调行为的主观故意性,区别于无意间的阻碍;3. 常与'故意'、'人为'等副词搭配使用以强调动机;4. 在法律或政策讨论中,常指官方或体制内的蓄意阻挠。
单词拆解
制造
创造、产生(动词)
root阻碍
障碍、阻挠(名词)
root汉语词典