Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 分离出病毒

分离出病毒

fēnlí chū bìngdú
从样本中提取病原体

科学家从患者的唾液样本中分离出病毒,以便进行基因测序。

科学家从患者的唾液样本中提取病毒,目的是为了进行基因测序。


医学
技术

在实验室条件下将病毒从生物样本(如血液、组织或分泌物)中提取出来的过程

研究团队通过细胞培养法从患者咽拭子中分离出流感病毒。

研究团队通过细胞培养技术从患者咽拭子样本中成功提取出流感病毒。

实验室需要在无菌环境下分离出病毒,以避免污染。

实验室必须在无菌条件下提取病毒,防止样本被细菌或其他微生物污染。

常用于病毒学研究、疫情监测和临床诊断。分离过程可能涉及离心、过滤、细胞培养等技术。

搭配

成功分离出病毒成功提取病毒病毒分离技术提取病毒的实验方法分离出新型病毒发现并提取此前未知的病毒

同义词

提取病毒分离病毒

反义词

病毒污染病毒混杂

相关短语

病毒培养短语
在实验室中培养病毒以进行研究
病原体检测短语
检测样本中是否存在病原微生物

专业提示

区分'分离'与'提取'

在医学实验中,'分离'通常指将目标病毒从复杂样本中纯化出来(可能涉及多个步骤),而'提取'更强调直接获取病毒颗粒。例如:'从血清中分离出病毒'通常需要离心和过滤等多个步骤,而'提取病毒RNA'则是直接获取遗传物质。

黄金法则

实验室操作规范

分离病毒时必须严格遵循生物安全标准,使用专用实验室和防护装备。不同病毒(如流感病毒、冠状病毒、HIV)的分离方法可能存在显著差异,需参考相应的标准操作流程(SOP)。

词源

由动词'分离'(fēnlí,to separate)和名词'病毒'(bìngdú,virus)组合而成。'分离'源自古汉语'分離',表示将混合物中的不同成分区分开来;'病毒'在现代医学中特指能引起疾病的微生物。该短语在20世纪初随着病毒学发展而形成,现代意义与组合意义一致。

用法说明

1. 多用于书面语和专业场合,口语中较少使用完整短语。2. 常与'成功'、'顺利'、'未能'等副词搭配。3. 在疫情防控中,'分离出病毒'常指从确诊患者样本中提取病原体用于基因测序或疫苗研发。

单词拆解

分离
将混合物中的不同成分区分开来
verb
+
出
表示动作的结果或方向
resultative particle
+
病毒
能引起疾病的微生物
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.