Looking up...
分离出有效物质
fēn lí chū yǒu xiào wù zhì
What does "分离出有效物质" mean in Chinese?
提取有效成分科学家通过实验分离出有效物质，用于治疗疾病。
科学家通过实验提取出具有治疗效果的化学成分。
How to use "分离出有效物质" correctly: definitions and examples in Chinese?
医学
技术
从混合物中提取并分离出具有特定生理或化学活性的物质
中药提取过程中，首要步骤就是分离出有效物质。
中药制备时，必须先提取出起治疗作用的化学成分。
研究团队成功分离出这种植物中的有效物质，并验证了其抗癌活性。
研究人员提取并分离出这种植物中的活性成分，并确认其具有抗癌功效。
常用于药物研发、天然产物提取等领域，强调分离过程的精准性与有效性
技术
从复杂系统中识别并分离出关键有用成分
化学工程师需要分离出废水中的有效物质，以便回收利用。
化学工程师需从废水中提取并分离出可回收的有用化学物质。
在环保、化工等领域指代从混合物中提取有价值成分的过程
相关短语
专业提示
区分'分离'与'提取'
'分离'强调将不同成分分开（如分离杂质与目标物质），'提取'强调从基质中获取目标物质。在实际应用中，两者常结合使用，如'分离提取'。
黄金法则
有效物质的判定标准
在科学语境中，'有效物质'需满足：1. 具有明确的化学结构；2. 经实验验证具有生理或化学活性；3. 与目标应用相关（如药物需具有治疗效果）。
词源
由动词'分离'（fēn lí，分开、隔离）与名词短语'有效物质'（yǒu xiào wù zhì，有用的物质）组合而成。'分离'源自古汉语'分'（区分）+'离'（分开），强调将不同成分分开；'有效'指具有实际功效，'物质'泛指具体的物质。该短语在现代科学语境中形成，反映了提取纯化技术的发展。
用法说明
1. 多用于科研、制药、环保等专业领域，日常口语中较少使用； 2. 强调'有效'的精确性，需与无效成分或杂质区分； 3. 在中药学中常与'炮制'、'提取'等术语并用。
单词拆解
分离
将混合物中的不同成分分开
verb出
表示动作的结果或方向
particle有效
具有实际功效或活性
adjective物质
具体的物质或化合物
noun汉语词典