分析根本原因

fēn xī gēn běn yuán yīn

What does "分析根本原因" mean in Chinese?

追根溯源

为了解决这个问题，我们需要分析根本原因。

为了彻底解决问题，必须找到并分析导致问题的根本因素。

How to use "分析根本原因" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

深入调查并确定导致问题或现象的最基础、最核心的因素

工程师们分析根本原因以避免类似故障再次发生。

工程师通过分析根本原因来预防系统故障的重复出现。

这次事故的根本原因是管理层忽视了安全培训。

事故的根本原因在于管理层未重视安全培训的重要性。

强调从表象深入到问题的本质，常用于问题解决、质量管理、系统分析等场景。

搭配

分析根本原因analyze the root cause找出根本原因identify the root cause解决根本原因address the root cause根本原因分析root cause analysis

同义词

追根溯源寻找根源深层分析根因分析

反义词

表面分析肤浅处理权宜之计

专业提示

区分「根本原因」与「表面原因」

根本原因是导致问题的深层因素，而表面原因仅是问题的直接表现。例如：电脑无法开机的表面原因可能是「电源未接通」，但根本原因可能是「主板损坏」。

黄金法则

根本原因分析的五步法

1. 定义问题；2. 收集数据；3. 识别可能原因；4. 验证根本原因；5. 制定并实施解决方案。

词源

分析（fēn xī）：源自日语「分析」，指将整体分解为部分进行研究。根本（gēn běn）：指事物的最基础部分或本质。原因（yuán yīn）：指导致结果的条件或因素。该短语结构清晰，各部分均为汉语固有词汇，无外来借用成分。

用法说明

1. 多用于正式场合，如技术问题排查、管理决策、科学研究等。2. 强调系统性和深度，区别于简单的表面现象观察。3. 常与「为了」「以便」「通过」等介词搭配使用。4. 在商业或工程领域，有时简称为「根因分析」。

单词拆解

分析

将复杂事物分解为各个部分进行研究或解剖

verb

根本

事物的最基础部分或本质

noun

原因

导致某种结果的条件或因素