Looking up...
冲破束缚
chōng pò shù fú
突破限制或桎梏
经过多年努力，他终于冲破了传统观念的束缚，开创了自己的事业。
经过多年努力，他终于突破了传统观念的限制，开创了自己的事业。
正式
突破各种限制、阻碍或传统框架，获得自由或发展空间。
科学家们冲破了技术瓶颈，研制出了新一代人工智能系统。
科学家们突破了技术限制，成功研制出新一代人工智能系统。
年轻人需要冲破家庭和社会的束缚，追求自己的梦想。
年轻人需要突破家庭和社会的限制，实现自己的理想。
常用于形容在思想、技术、体制等方面实现重大突破。
相关短语
专业提示
避免误用场景
“冲破束缚”强调主动突破，不适用于被动或消极的情况。例如，不能说“他在监狱里冲破了束缚”，而应说“他成功越狱”。
黄金法则
主动性与积极性
该词组通常用于描述主动行为，且带有积极意义。使用时需确保主体具有明确的突破意图。
词源
由动词“冲破”（突破、冲击）和名词“束缚”（捆绑、约束）组合而成，字面意义为突破捆绑或约束。源于古代中国对身体和思想束缚的隐喻，如绳索捆绑或枷锁桎梏。
用法说明
多用于积极语境，强调突破障碍、获得自由或发展。可用于个人成长、科技创新、社会变革等多个领域。
单词拆解
冲破
突破、冲击
verb phrase束缚
限制、约束
noun汉语词典