其实不是

qíshí bùshì
phrase中级 并非如此
非正式

用于否定前面的陈述或假设,表示事实并非如此

我以为他会来,其实不是。

原本以为他会来,但事实并非如此

她说自己不累,其实不是。

她说自己不累,但实际情况相反

💡

常用于口语中纠正误解或澄清事实,语气委婉

搭配

其实不是这样用于纠正对方的误解其实不是我想的那样用于澄清自己的真实想法

相关短语

其实不是你的错短语
强调责任不在对方

💡专业提示

避免误用场合

‘其实不是’通常用于口语或非正式场合,正式写作中建议使用‘实际上并非如此’等更正式的表达

黄金法则

与‘以为’搭配使用

常见句式为‘我以为..., 其实不是...’(如‘我以为他会来,其实不是’)

语气委婉

相比直接说‘不是’,‘其实不是’更委婉,适合用于人际交往

📖词源

由‘其实’(实际上)+‘不是’(否定)构成,强调事实与表面认知的差异

📝用法说明

1. 通常用于口语或非正式场合;2. 句中常与‘以为’、‘以为’、‘以为’等搭配使用;3. 语气较为委婉,避免直接否定

单词拆解

其实
实际上
adverb
+
不是
否定
verb
汉语词典