Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 关闭盒子策略

关闭盒子策略

guānbì hézi cèlüè
避免创新风险的保守策略

很多传统企业选择关闭盒子策略,只维持现有业务模式,避免尝试新技术。

许多传统企业采用保守策略,拒绝创新以规避风险。


商业
正式

企业或个人为避免风险而选择不进行创新或改变的保守策略,通过维持现状来降低不确定性。

这家公司实施关闭盒子策略,拒绝投资任何新技术,只专注于现有产品线。

该公司采用保守策略,拒绝新技术投资,仅维持现有业务。

在经济不确定时期,许多中小企业会选择关闭盒子策略来保护自身免受市场波动影响。

经济不稳定时,中小企业常选择保守策略以规避市场风险。

该策略通常被视为短期保护措施,但长期可能导致竞争力下降。

搭配

实施关闭盒子策略implement a conservative strategy避免关闭盒子策略avoid a conservative approach关闭盒子策略的风险risks of a conservative strategy

同义词

保守策略维持现状策略规避风险策略

反义词

开放创新策略变革策略风险承担策略

相关短语

墨守成规成语
固守旧规,不思改变
因噎废食成语
因小失大,为避免风险而放弃机会

专业提示

区分保守与创新

关闭盒子策略强调的是对风险的规避,而非单纯的保守。在实际应用中,需评估风险与机遇的平衡,避免因噎废食。

黄金法则

评估必要性

在实施关闭盒子策略前,必须明确风险的性质和可承受度,避免因过度谨慎而错失发展机遇。

词源

源于心理学中的'关闭盒子'概念(源自爱德华·L·德西的自我决定理论),指个体在面对不确定性时选择限制自身行为范围以避免失败。后被商业领域借用,用于描述企业避免创新风险的保守决策模式。

用法说明

该术语在中文商业语境中多用于批评性讨论,强调其可能导致的竞争力丧失。使用时通常带有负面含义,暗示策略的短视性。

单词拆解

关闭
封闭、限制、停止
verb
+
盒子
象征性的有限范围或边界
metaphor
+
策略
计划或方法
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.