Looking up...
共同执行
gòngtóng zhíxíng
联合实施行动
两家公司共同执行了一项环保项目，确保技术标准统一。
两家公司联合实施了一项环保项目，确保技术标准一致。
法律
正式
多方主体在特定任务或项目中协调一致地实施执行
根据合同约定，甲方与乙方共同执行项目监理职责。
根据合同约定，甲方和乙方共同履行项目监理的执行职责。
强调多方参与的协作性执行，常见于合同、协议或法律文书中。
科技
技术
在技术或工程领域，多方共同实施某项标准或方案
该团队共同执行了新的数据加密协议，确保系统安全。
该团队共同实施了新的数据加密协议，保障系统安全。
常与'协议'、'标准'、'方案'等搭配使用。
商业
正式
在商业合作中，多方共同推进某项业务或计划
两家企业共同执行了跨国并购计划，整合资源优势。
两家企业联合推进跨国并购计划，整合各自优势资源。
强调协同合作与资源整合。
相关短语
专业提示
区分'共同执行'与'分别执行'
共同执行强调多方协作，如'共同执行合同'；分别执行则指各自独立完成，如'分别执行任务'。
黄金法则
使用场景判断
若强调多方协作完成某项任务或项目，优先选择'共同执行'；若仅描述独立行为，使用'执行'即可。
词源
由'共同'（共同参与）与'执行'（实施、履行）构成，强调多方协作的执行过程。'共同'源自古汉语，意为'共同、一起'；'执行'源自官场或法律语境，指按职责或命令实施。
用法说明
1. 多用于正式文书或专业领域，如法律、合同、项目管理；2. 强调'共同'与'执行'的结合，非简单并列；3. 避免在非正式场合滥用，以免显得生硬。
单词拆解
共同
一起、共同参与
adverb执行
实施、履行职责或任务
verb汉语词典