Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

值得信赖的

zhí dé xìn lài de
可信任的

他是一个值得信赖的朋友。

他值得信任,可以依靠。


正式

值得信任并依靠的;可靠的

这家公司在业界口碑很好,是一家值得信赖的企业。

这家公司值得信任,可以依靠。

选择值得信赖的合作伙伴是成功的关键。

选择可靠的合作伙伴很重要。

常用于形容人、组织或机构的可靠性。

搭配

值得信赖的品牌可靠的品牌值得信赖的伙伴可靠的伙伴值得信赖的服务优质可靠的服务

同义词

可靠的可信的信得过的

反义词

不可靠的靠不住的虚伪的

专业提示

区分'信赖'与'相信'

'信赖'强调长期的依赖与信任,而'相信'更侧重于主观确信。例如:'值得信赖的朋友'(长期依靠),'我相信他说的话'(主观确信)。

黄金法则

形容词位置

作为定语时,通常放在名词前,如'值得信赖的合作伙伴'。

词源

由动词短语'值得信赖'(值得+信赖)转化而来,'信赖'意为'信任并依赖',强调对某人或某事的绝对信任。

用法说明

常用于正式场合,如商务、合作、人际关系等语境中。

单词拆解

值得
worthy of
verb phrase
+
信赖
trust and rely on
verb
+
的
adjectival suffix
particle
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.