保存

bǎo cún
verb中级 保留并存储
正式

将数据或信息长期存放在特定介质中,确保其不丢失或损坏。

这个软件可以自动保存你的编辑内容。

该软件能自动将编辑内容储存起来。

照片需要妥善保存,避免受潮发霉。

照片应存放在干燥环境中以防变质。

💡

强调长期性和安全性,区别于临时存储(如‘暂存’)。

正式

保持原样不变;维持现状。

这座古建筑得到了很好的保存。

这座古建筑被完好地保持原样。

💡

多用于文化遗产、文物等场景。

搭配

保存文件save a file保存数据save data自动保存auto-save妥善保存properly preserve保存完好well-preserved

相关短语

保存为短语
将当前状态另存为新文件
备份保存collocation
创建副本以防丢失

💡专业提示

区分‘保存’与‘备份’

‘保存’强调将当前状态存储到原位置,‘备份’强调创建副本。例如:编辑文档时点击‘保存’是更新原文件,而‘备份’则是生成新文件副本。

黄金法则

保存即时性

重要数据应及时保存,避免因意外(如断电、死机)导致丢失。

保存路径

保存时应选择明确的路径和文件名,便于后续查找。

📖词源

‘保’意为保护、维持,‘存’指存在、储藏。合用表示长期保护并储藏,源于古代对典籍、文物的保管需求。

📝用法说明

1. 可用于电子数据(如文档、图片)和实物(如文物、标本)。2. 电子场景中常与‘文件’、‘数据’等搭配;实物场景中常与‘完好’、‘原貌’等搭配。3. 书面语色彩较浓,口语中多用‘存’(如‘把照片存起来’)。

单词拆解

保护、维持
root
+
存在、储藏
root
汉语词典