作废

zuò fèi
宣布无效或失效

这张优惠券已经作废了,不能使用。

这张优惠券已经失效,不能再用了。


正式

宣布某物不再有效或失去法律/使用效力

合同到期后自动作废。

合同到期后自动失效。

银行卡挂失后,原卡作废。

银行卡挂失后,原卡将被注销。

常用于法律文书、合同、证件、票据等场合,强调主动或被动失效。

搭配

自动作废自动失效宣布作废宣布无效证件作废证件失效合同作废合同失效

专业提示

区分“作废”与“失效”

“作废”强调主动宣布无效(如机构行为),“失效”强调自然丧失效力(如时间到期)。例如:“优惠券过期失效”但“商家宣布优惠券作废”。

黄金法则

作废的主体

通常由权威机构(如政府、银行、公司)主动宣布,不能由个人随意使用。例如:不能说“这个想法作废了”,而应说“这个想法无效/不成立”。

词源

由动词“作”(制造、成为)和名词“废”(无用、失效)组成,字面义为“制造无效”,强调主动或被动使某物丧失效力。

用法说明

1. 多用于正式文书或官方语境;2. 可用于实体物品(如证件、票据)或抽象概念(如合同、权利);3. 有时可与“失效”互换,但“作废”更强调主动宣布无效。

单词拆解

作
制造、成为
root
+
废
无用、失效
root
汉语词典