Looking up...
住
zhù
停留或栖息
他住在北京。
表示某人长期或临时居住在某地。
通用
人或动物暂时或长期停留在某处，不离开。
我住在上海。
表示长期居住在上海。
小鸟住在树上。
表示动物栖息在树上。
可用于口语和书面语，强调居住地点。
通用
停止或固定在某个位置。
车停住了。
表示车辆停止移动。
多用于描述物体停止运动。
相关短语
专业提示
‘住’与‘居住’的区别
‘住’更口语化，常用于日常对话；‘居住’更正式，多用于书面或法律文件。例如：‘我住在北京’（口语），‘他居住在北京市朝阳区’（正式）。
黄金法则
‘住’的使用场景
1. 描述居住地点时，后接地点名词（如‘住在上海’）。2. 描述动作停止时，常与动词连用（如‘停住’、‘站住’）。3. 祈使句中表示命令（如‘住口’）。
词源
象形字，甲骨文中像人站立于房屋下，表示居住之意。
用法说明
1. ‘住’强调居住地点，常与地名或处所名词连用。2. ‘住’可作动词或名词（如‘住处’）。3. 口语中常用‘住’表示停止动作（如‘站住’）。
单词拆解
人字头（亻）
表示人或动物
root主体部分
象形房屋，表示居住之所
root汉语词典