任性
rènxìngadjective★中级— 我行我素
非正式
不顾他人感受或外界约束,随心所欲地行事或表达情绪的状态。
小孩子有时候会任性地哭闹,因为得不到想要的玩具。
小孩子有时会因为得不到玩具而随心所欲地哭闹。
他最近很任性,连工作都不想做了。
他最近变得非常随心所欲,甚至不想工作。
💡
多用于贬义或中性语境,形容人的性格或行为。
💡专业提示
避免误用场合
"任性"通常用于批评或描述负面行为,避免在正式或尊重他人的场合使用,以免显得失礼。
⚡黄金法则
区分褒贬
在中文中,"任性"既可表达中性的"随心所欲",也可带有贬义的"不顾他人感受"。需根据语境判断。例如:"他很任性"(贬义)vs "他活得很任性"(中性或褒义)。
📖词源
由"任"(听凭、随意)和"性"(性情、脾气)组成,原指性情任意不拘,后引申为不顾他人感受的行为。
📝用法说明
1. 多用于描述人的性格或行为,通常带有贬义或无奈的语气。 2. 在正式场合较少使用,常见于口语或非正式书面语。 3. 可用于形容成人或儿童,但儿童的"任性"多指不听话,成人的"任性"则更强调不顾他人感受。
单词拆解
任
听凭、随意
root性
性情、脾气
root汉语词典