Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 仔细包裹

仔细包裹

zǐxì bāoguǒ
认真仔细的包装物品

请把这个易碎品用仔细包裹好,别让它磕着碰着。

请将这个易碎物品用心包装,避免损坏。


非正式

小心谨慎地包装物品,确保其安全完好

快递员提醒顾客:「请仔细包裹好里面的书,别让它们弯折了。」

快递员建议顾客妥善包装书籍,避免变形损坏。

妈妈教孩子:「收拾玩具时要仔细包裹好娃娃,别让它受潮。」

妈妈指导孩子细心包装娃娃,预防受潮损坏。

强调包装过程中的细致与谨慎,避免物品在运输或存放时受损。

搭配

仔细包裹好小心地将物品包装妥当仔细包裹邮寄在邮寄时进行细致的包装仔细包裹易碎品对易碎物品进行精心包装

同义词

小心包裹精心包装妥善包裹

反义词

随意包裹粗略包装敷衍了事

相关短语

轻拿轻放短语
搬运物品时动作要轻,避免损坏
五花大绑成语
形容包装得非常严实或束缚得很紧

专业提示

包装技巧

仔细包裹物品时,可先用报纸或泡沫纸包裹易碎部位,再用胶带固定。对于体积较大的物品,可使用纸箱并填充气泡膜减震。

黄金法则

避免损坏

无论包裹何种物品,都应遵循「重物在下、轻物在上、易碎品单独包装」的原则,确保运输安全。

词源

「仔细」源自中文,表示细致认真;「包裹」指包装物品。二字结合强调包装过程中的细致与谨慎,无外来词源。

用法说明

常用于日常生活或快递运输场景,强调包装过程中的细致程度。可用于口语或书面语,语气较为温和。

单词拆解

仔细
认真细致
adjective
+
包裹
包装物品
verb
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.