中断交易

zhōng duàn jiāo yì
verb phrase中级 暂停交易
💰金融
正式

暂时停止正在进行的交易活动,通常用于金融市场或证券交易所。

在股市暴跌期间,监管机构可能会中断交易以防止恐慌性抛售。

股市大幅下跌时,监管机构可能暂停交易以避免市场恐慌。

期货合约到期前,交易所会提前中断交易以结算。

期货合约到期前,交易所会提前停止交易以完成结算流程。

💡

常见于金融监管、风险控制或技术故障等场景。

💼商业
正式

打断或暂停正在进行的商业交易或合同履行过程。

由于供应商违约,公司决定中断交易并寻找新的合作伙伴。

因供应商未履行合同,公司决定暂停交易并更换合作方。

💡

多用于商务合同或贸易活动中。

搭配

中断交易机制暂停交易的规则或系统临时中断交易短暂的交易暂停强制中断交易因违规或风险被强制停止交易

相关短语

交易中断短语
交易被暂停的状态
交易恢复短语
重新开始被中断的交易

💡专业提示

区分中断与终止

“中断”强调暂时性停止(如技术故障、监管干预),“终止”则指永久性结束(如合同违约)。在金融市场中,中断通常有明确的恢复机制。

黄金法则

中断交易的触发条件

在金融领域,中断交易通常由以下原因触发:市场异常波动(如熔断机制)、技术故障、监管要求或交易所规则。

📖词源

由动词“中断”(暂时停止)和名词“交易”(买卖或商业活动)组合而成,强调交易过程的暂时性中断。

📝用法说明

1. 多用于正式场合,如金融监管、合同履行或交易系统故障。 2. 可用于书面或口头正式表达,但口语中常简化为“暂停交易”。 3. 在法律文书中,可能与“终止交易”混用,但“中断”强调暂时性,而“终止”强调永久性。

单词拆解

中断
暂时停止某项活动
verb
+
交易
买卖或商业活动
noun
汉语词典