Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

严厉监管

yán lì jiān guǎn
verb phrase★中级— 严格的监督管理
正式

指以严格、强硬的手段进行监督和管理,强调强制性和惩罚性。

环保部门对违规排污企业采取严厉监管措施,责令停业整顿。

环保部门严格监管违规企业,命令其停止营业并整改。

证监会加强对上市公司的严厉监管,严惩财务造假行为。

证监会加强对上市公司的严格监管,严厉打击财务造假。

💡

常用于政府、机构或组织对特定领域(如金融、环保、食品安全等)的强制性管理。

搭配

严厉监管措施严格的监管手段实施严厉监管采取强制性监督管理严厉监管政策强制性管理政策接受严厉监管被强制监督管理

同义词

严格监管强力监管严加管控强制监管

反义词

宽松监管放任自流疏于监管

相关短语

严格执法短语
严格实施法律法规
重拳出击短语
采取强硬措施打击违法行为
零容忍短语
对违规行为绝不姑息

💡专业提示

与"严格监管"的区别

"严厉监管"强调强制性和惩罚性,通常带有强硬措施;"严格监管"仅强调标准高、要求严,但不一定包含惩罚意味。

⚡黄金法则

搭配使用

通常与"措施"、"政策"、"手段"等名词搭配,如"采取严厉监管措施"。

语境限制

多用于政府、监管机构或组织对违规行为的强制性管理,不适用于日常生活场景。

📖词源

由"严厉"和"监管"组合而成。"严厉"指严格、强硬,源于古汉语"严"(严格)+ "厉"(严肃);"监管"指监督管理,源于"监督"(监视督察)+ "管理"(控制约束)。组合后强调强制性和惩罚性的管理方式。

📝用法说明

多用于正式场合,如政府政策、行业规章或组织内部管理。强调"严格"而非"温和",常与"措施"、"政策"、"手段"等搭配。

单词拆解

严厉
严格而强硬,强调不留情面
adjective
+
监管
监督和管理
verb phrase
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.